GALLERY

季節が移ろうように、肌も日々変化するもの🍂

CARILLONは、肌本来のバランスを大切にしながら、毎日のスキンケアに寄り添います。

お肌のバリア機能を整える🪽

CARILLON の化粧水と乳液は、 5種のセラミドやナイアシンアミド、NMF構成成分などを バランスよく配合。 お肌のバリア機能を補います。 無香料、エタノールフリー。

スキンケア商品でヒリヒリする、皮膚が真っ赤になる。

そんな経験はありませんか。 Balance Emulsion は肌本来が持つバリア機能を サポートするために作られた乳液です。 詳しくはbioのリンクからご覧ください🔗

「最近、肌が敏感になった気がする」

そんなふうに感じることはありませんか？ 肌が敏感になる背景には、 乾燥や日々のスキンケアの刺激、季節の変化 などによるバリア機能の低下があります。 肌の調子がゆらぐときは、何かを足すことだけでなく 洗い方や保湿の仕方を見直すことも大切です。 肌の声に耳を傾けながら、自分に合ったケアを少しずつ。

Every photo, every video, every little detail is made with love (and an iPhone). 🧚🏼‍♀️🤍

肌の美しさは、肌の「守る力」から。

肌のいちばん外側にある角層は、 うるおいを抱え込みながら、外部刺激から肌を守る 大切なバリアの役割を担っています。 このバリア機能が整っていると、 肌はうるおいを保ちやすく、 乾燥や刺激を受けにくい、健やかな状態へ。 反対に、洗いすぎや乾燥などでバリアが乱れると、 つっぱりや乾燥、肌のゆらぎにつながることも。 だからCARILLONが大切にしているのは、 肌を変えようとしすぎることではなく、 肌本来のバランスを整えること。 必要なうるおいを与え、 肌が心地よく過ごせる環境をつくる。 Beautiful skin begins with its ability to protect itself. The outermost layer of your skin, the stratum corneum, plays an essential role in maintaining moisture while protecting the skin from external stressors. When the skin barrier is healthy and balanced, the skin is better able to retain moisture and remain resilient against dryness and irritation. On the other hand, over-cleansing and dryness can disrupt the skin barrier, leading to tightness, dryness, and sensitivity. That is why CARILLON believes in supporting the skin’s natural balance, rather than trying to change it too much. Providing the moisture your skin needs and creating an environment where your skin can feel comfortable and thrive.

毎日の肌に必要なのは、

ただ水分を与えることだけではありません。 Balance Lotionは、 肌にうるおいを与えながら、 角層のうるおい環境とバリア機能に着目して設計しました。 Aloe Vera アロエベラ液汁を配合。 乾燥した肌にうるおいを与え、みずみずしく整えます。 Niacinamide 肌をすこやかに整え、 乾燥によるくすみが気になる肌にも。 NMF components PCA-Na、乳酸Na、アミノ酸など、 角層に存在する天然保湿因子（NMF）を構成する成分を配合。 肌のうるおいを保ち、やわらかく整えます。 Ceramides セラミドNG、AP、AG、NP、EOPの5種を配合。 さらにフィトステロールズや水添レシチンも組み合わせ、 肌のバリアをすこやかに保つことを考えました。 みずみずしくなじみ、 重ねるほど、やわらかくしっとり。 肌を変えようとしすぎない。 肌本来のバランスを、毎日のケアで整えていく。

守るケアでバリア機能を整える🪽

Balance Lotion & Balance Emulsion

美しさは、バランスから🪽

肌のうるおいは、

ただ「水分を与える」だけではありません。 水分を抱える力と、 うるおいを守る力。 CARILLONは、肌のバランスに着目し、 毎日のスキンケアを設計しています。

日々の小さな習慣が、

心地よい毎日をつくっていく🧸🪽

肌も、日々の変化を感じています。

忙しさやストレス、睡眠不足などが重なると、 肌のバランスがゆらぎやすくなることも。 だからこそ、 肌を変えようと頑張りすぎるのではなく、 まずは、うるおいを与えて、心地よく整えること🪽

攻めるケアの間の守るケア🪽

攻めるケアでお肌が荒れたりしませんか？ もしかすると、 肌のバリア機能が弱まっているかもしれません。 そんな時は、バリア機能を支えるケアを。

CARILLON is now open 🔔

CARILLON(カリヨン)の最初のプロダクト ・バランスローション ・バランスエマルジョン 肌が本来持つうるおいの仕組みに着目し、 毎日のスキンケアに必要なものを、 シンプルに、丁寧に。 本日よりオンラインストアでお求めいただけます。 お肌に触れる毎日の時間が、 より心地よいものになりますように。 プロフィールにあるULRからご覧いただけます🔗

See you tomorrow at 7pm🔔🔔🔔

明日19:00より🕰️ 公式オンラインストアで ・バランスローション ・バランスエマルジョン をお求めいただけます🪽